Cómo exportar/grabar iMovie a DVD [Guía 2026]

iMovie es una aplicación para iOS y Mac que te permite crear y editar vídeos increíbles. Es una herramienta fantástica para los amantes del contenido multimedia, ya que te da total libertad para editar tus vídeos. Además, puedes compartirlos con amigos y familiares en plataformas como YouTube y Vimeo.

A los aficionados a iMovie les encantaría saber cómo transferir un vídeo de iMovie a DVD . Esto se debe a que quizás quieran reproducir sus películas en el televisor para disfrutar de una experiencia más entretenida. Además, la sensación de ver tu propio vídeo en un reproductor de DVD puede ser emocionante.

En este artículo, te enseñaremos cómo exportar o grabar vídeos de iMovie en DVD . Así, podrás ver los vídeos que has editado en tu reproductor de DVD. Además, podrás compartir los DVD grabados con tus amigos y familiares. Incluso puedes guardar estos DVD grabados para asegurarte de almacenar los datos en un lugar seguro. ¡Empecemos!

1. Cómo exportar y grabar iMovie en DVD

Cuando se trata de poner su iMovie en DVD, hay dos partes. Primero, debe exportar el proyecto iMovie. Luego, puede grabarlo en un DVD utilizando dos métodos. El primer método implica quemarlo con Finder. En este método, no puede reproducir el DVD con un reproductor de DVD. Es como guardar un archivo en un disco DVD. El segundo método implica el uso de una herramienta de grabación de DVD para grabar el archivo en un disco DVD. En este método, la película se puede reproducir en reproductores de DVD.

¿Estas confundido? Lo pondremos en un esquema para que quede claro. Vamos a aclarar esto:

• Parte 1: Exportar proyecto de iMovie a un archivo
• Parte 2: Grabar la película en un disco DVD
  • Método 1: Uso del buscador para grabar iMovie en un disco DVD (no reproducible en reproductores de DVD)
  • Método 2: Usar una herramienta de grabación de DVD para hacer un disco DVD reproducible

Este esquema te ayudará a visualizar claramente qué hacer si quieres crear un DVD a partir de un proyecto de iMovie. A continuación, explicaremos los pasos con detalle. Simplemente sigue nuestras instrucciones y tendrás tu proyecto de iMovie a DVD listo. Sigue leyendo para obtener más información.

Parte 01: Exportar proyecto de iMovie a un archivo

Estos son los pasos para exportar su proyecto de iMovie a un archivo:

Paso 01: conectando una unidad de DVD externa a la computadora Mac.

Por lo general, las computadoras Mac no tienen unidades de DVD o unidades ópticas integradas. Por lo tanto, tendrá que comprar una unidad de DVD externa que puede conectar al USB. Una vez que haya comprado una unidad de DVD externa, deberá usar el cable para conectarla a su computadora Mac.

Haz esto a través de uno de los puertos USB de tu Mac. Ten en cuenta que puedes comprar tu propia unidad USB, generalmente llamada " Apple USB SuperDrive ". Puedes adquirirla en cualquier tienda Apple por un precio razonable. Además, si has comprado una unidad de DVD externa que incluye un cable USB 3.0, es posible que necesites comprar otro adaptador USB-C para tu Mac.

Paso 02: inserte su disco DVD en blanco en una unidad de DVD externa.

Asegúrese de insertar un disco DVD-R o un disco DVD-RW. Además, asegúrese de que el logotipo del disco esté hacia arriba con la parte legible hacia abajo. Para que su proceso de grabación se complete con éxito, el disco DVD legible debe estar vacío o en blanco.

Si aparece una ventana que le indica que realice una acción en particular, simplemente presione Ignorar. En la actualidad, puede ser difícil encontrar discos DVD-R y DVD-RW que puedan quemarse. Sin embargo, puede encontrar muchos de ellos en Internet.

Paso 03: Inicia iMovie.

En este paso, simplemente debes abrir la aplicación iMovie en tu computadora. Para ello, busca el ícono con una cámara. El fondo de este ícono será de color morado. Una vez que lo encuentres, haz doble clic para abrir la aplicación iMovie.

Paso 04: Abra su proyecto específico de iMovie.

Presione el menú para Archivo. Luego, presione Abrir. Ahora, ubique el iMovie que desea exportar de iMovie a DVD. Encuentra la carpeta que lo tiene. Luego, haga doble clic en este proyecto específico de iMovie para abrirlo dentro de la aplicación.

Paso 05: comparta el proyecto iMovie.

Ahora, presiona el botón Compartir. Use el cursor del mouse y luego ubíquelo hacia la parte superior derecha de la interfaz de la aplicación. Aparecerá un menú. Por lo general, el menú estará en forma desplegable. Finalmente, presione el icono para Archivo. Este icono parece una tira de película. Se puede encontrar en el menú desplegable que aparece.

Paso 06: Ingrese su nombre de archivo deseado.

Hay un texto en negrita que se encuentra dentro de la sección superior de la ventana emergente que aparece. Haz clic en este texto en negrita. Después de esto, haga una lluvia de ideas sobre un nombre de archivo apropiado para el proyecto de iMovie que va a exportar. Escriba este nombre de archivo en el texto en negrita anterior.

Paso 07: establezca el formato apropiado para exportar.

Ahora, en este paso de la conversión de iMovie a DVD, diríjase a la sección " Formato ". Busque la opción que se encuentra a la derecha. Normalmente, la opción " Solo audio " estará configurada por defecto. Cámbiela a "Vídeo y audio".

Paso 08: Edite las opciones que desea usar.

Hay varias opciones que puede cambiar para su video. Estas opciones incluyen lo siguiente:

• Resolución: por lo general, la resolución estándar para dispositivos de alta definición (HD) es 1080p. Sin embargo, puede seleccionar una resolución más pequeña para asegurarse de tener un tamaño más pequeño para sus archivos. Pero si desea una mejor resolución, puede seleccionar otra opción.
• Calidad: cuando presiona la configuración Calidad, aparecerá un menú desplegable. Para esto, puede seleccionar muchas opciones de calidad. Puedes elegir el "Alto "Para tener un archivo de salida de alta calidad.
• Comprimir: para la compresión, puede seleccionar "Mejor calidad "Para garantizar que tenga un excelente archivo de salida. Sin embargo, también puede seleccionar "Más rápido" para asegurarse de que el proceso de exportación se complete rápidamente. Las opciones dependen de usted.

Paso 09: Presione "Siguiente" y seleccione la ubicación de guardado deseada.

En esta parte, debes pulsar el botón «Siguiente». Este botón suele ser azul y se encuentra en la parte inferior derecha de la interfaz. Una vez pulsado « Siguiente », aparecerá la ventana para guardar el archivo.

En la ventana que aparece, haga clic en el menú desplegable con la etiqueta " Dónde ". A continuación, seleccione la carpeta donde desea guardar el archivo de salida. Por ejemplo, puede elegir el Escritorio u otra carpeta. Luego, pulse Guardar. El programa comenzará a exportar el archivo.

Paso 10: Presione "Mostrar".

Cuando se te solicite, pulsa « Mostrar ». Esta opción aparecerá en una notificación en la esquina superior derecha de la pantalla. Normalmente, se mostrará cuando finalice el proceso de exportación. Al pulsar «Mostrar», accederás a la carpeta donde se encuentra la película exportada.

Ahora, pasaremos a la segunda parte, que consiste en grabar su iMovie en DVD. Tenga en cuenta que esto implica dos métodos diferentes. Siga leyendo para obtener más información acerca de cómo grabar su iMovie con fines de almacenamiento y razones de reproducción del reproductor de DVD.

Parte 02: Grabar el archivo de película exportado a un disco DVD

Como se dijo, hay dos métodos para hacer esto. Comencemos con el primer método que consiste en grabar iMovie en DVD con Finder. Con este método, el disco DVD no se podrá reproducir en reproductores de DVD independientes. Sin embargo, será visible en unidades ópticas que pueden leer discos DVD como los de las computadoras.

Método 1: Uso del buscador para grabar iMovie en un disco DVD (no reproducible en reproductores de DVD)

Paso 01: selecciona y copia el archivo de película exportado.

Haz clic con el ratón sobre el archivo de iMovie que exportaste previamente. Este es el archivo que quieres exportar a un DVD. A continuación, pulsa las teclas « Comando» + «C» . También puedes pulsar «Editar». Después, pulsa « Copiar ». De esta forma, copias el archivo de vídeo de iMovie que exportaste anteriormente.

Paso 02: selecciona el DVD.

Vaya a una ventana del Finder y mire la parte inferior izquierda de la interfaz. Seleccione su propio disco DVD haciendo clic en él. La carpeta de este disco DVD se abrirá ahora. Como alternativa, puede hacer doble clic en el icono del DVD dentro del escritorio. Esto también abrirá la carpeta del disco DVD.

Paso 03: pegue el archivo de película copiado.

Para pegar el archivo de la película en la carpeta del DVD, pulsa las teclas «Comando» + «V» . También puedes usar otro método: haz clic en « Editar » y luego en « Pegar ». La película aparecerá en la ventana del disco DVD.

Paso 04: Presione Archivo y seleccione la opción para grabar un disco DVD.

En esta parte del proceso de grabación de iMovie en DVD, debes pulsar “ Archivo ”. Este menú se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla. Aparecerá un menú desplegable. Pulsa la opción que dice “Grabar [Nombre del archivo] en disco”.

Paso 05: ingrese un nombre para el disco DVD.

En la sección o campo de texto titulado " Nombre del disco ", escriba el nombre del disco DVD que desea. Simplemente piense en un nombre de archivo apropiado que corresponda al archivo de iMovie que desea exportar como disco DVD.

Paso 06: Seleccione su velocidad durante el proceso de grabación.

En el menú desplegable titulado " Velocidad de grabación ", simplemente pulse la opción. A continuación, seleccione la configuración que prefiera. Recuerde que una velocidad de grabación más lenta dará como resultado una grabación más precisa de sus datos en el disco DVD.

Paso 07: presiona "Grabar".

Ahora, en esta parte, debes presionar el botón azul " Grabar ". Este se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. El video se exportará o grabará en un disco DVD. Una vez finalizado el proceso de grabación, se escuchará un sonido. Luego, el ícono del DVD desaparecerá del escritorio de tu Mac.

Método 2: Usar una herramienta de grabación de DVD para hacer un disco DVD reproducible

Este método implica el uso de una herramienta de grabación gratuita que es compatible con los sistemas operativos Mac. De esta manera, el disco iMovie a DVD grabado se podrá reproducir en reproductores de DVD independientes. Estos son los pasos sobre cómo hacerlo:

Paso 01: descargue e instale la aplicación Burn.

Descarga “Burn” desde su página oficial. Luego, instala la aplicación en tu Mac. A continuación, ejecuta la aplicación en tu Mac. Pulsa la pestaña “ Vídeo ”. Esta suele estar ubicada en la parte superior de la interfaz.

Paso 02: Ingrese el nombre que desea para su DVD.

Pulsa el campo de texto en la parte superior y cambia el texto « Sin título » por un nuevo nombre para tu DVD. A continuación, pulsa el icono «+» . Se abrirá una ventana del Finder. Selecciona el vídeo de iMovie que exportaste en la primera parte de esta guía.

Paso 03: Presione "Abrir".

Haz clic en la etiqueta " Abrir " que se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana del Finder. Esto copiará el archivo de vídeo a la ventana de grabación. Haz clic en el menú desplegable " Tipo de archivo ". A continuación, selecciona "DVD-Vídeo" en el menú desplegable que aparece.

Paso 04: Presione "Convertir" si la opción es posible.

Si aparece la opción " Convertir ", selecciónela. A continuación, siga las instrucciones en pantalla. Esto garantizará que su DVD sea compatible con reproductores de DVD independientes. Finalmente, pulse el botón "Grabar" situado en la parte inferior derecha de la ventana.

Paso 05: Sigue las siguientes instrucciones.

Una vez que se completa el proceso de grabación de iMovie a DVD, puede aparecer una notificación. O simplemente puede esperar hasta que la barra de progreso desaparezca de la pantalla. Una vez que se completa todo el proceso de grabación, simplemente puede expulsar el disco DVD de la unidad de DVD externa.

2. Cómo convertir su video exportado al formato deseado

Una vez que haya exportado el archivo iMovie a DVD en la primera parte, puede convertirlo a otro formato. De esta manera, se podrá reproducir en otros dispositivos además de los reproductores de DVD independientes. Para esto, tienes que usar DumpMedia Video Converter. Puede convertir archivos de iMovie exportados a otros formatos y es ampliamente compatible con muchos tipos de archivos. Es una gran herramienta multipropósito con velocidades de conversión ultrarrápidas. Además, puede usarlo para descargar archivos de audio y video de múltiples sitios web.

3. En conclusión

En este artículo, le contamos cómo exportar y grabar iMovie en discos DVD. Hemos descrito los pasos para hacerlo. De esta forma, puede copiar todo el proceso y utilizarlo para todos los archivos de película que tenga. También recomendamos usar DumpMedia Video Converter para convertir archivos iMovie exportados a otro formato. Por lo tanto, se pueden reproducir en varios dispositivos y sistemas operativos.

Ahora, nos encantaría escuchar sus opiniones sobre lo que acabamos de decir en este artículo. ¿Cómo exportar y grabar iMovie a DVD? Simplemente ponga su comentario en la sección a continuación. También puede interactuar con otros usuarios si lo desea.