如何將字幕永久嵌入視頻中

影片是很好的觀看素材。無論是電影影片還是其他類型的視頻，你都可以透過添加字幕來提升觀看體驗。但如果你不知道如何將字幕永久嵌入影片中，這可能就比較困難了。

將字幕永久嵌入視頻中似乎有點嚇人。 那並不意味著你做不到。 本文將向您展示如何做到這一點。 您會驚訝地發現它是如此容易。

目錄第一部分：為什麼在影片中嵌入字幕很重要？第二部分：三種將字幕永久嵌入影片的方法第三部分：總結

第1部分。為什麼將字幕嵌入視頻很重要？

視訊字幕之所以重要，原因有很多。從搜尋引擎優化（SEO）的角度來看，字幕可以幫助你接觸到更廣大的受眾。它還可以提升你的觀看體驗。

另一個很好的理由是，您可以在嘈雜的環境中播放視頻。 如果視頻帶有字幕，則無需擔心音頻。

在將字幕永久嵌入影片之前，最好先了解如何將 YouTube 字幕下載為文字。

第2部分。關於如何將字幕永久嵌入視頻的三個選項

以下是三種將字幕永久嵌入影片的方法。請繼續閱讀下文，以了解更多關於這三種方法的資訊。

選項#1：使用 DumpMedia 將字幕永久嵌入視頻的視頻轉換器

購買 DumpMedia 視頻轉換 為您的視頻添加外部字幕。 好東西 DumpMedia Video Converter是您還可以轉換您想要的視頻，同時將字幕永久嵌入視頻中。 使用這個軟件非常容易。 只需按照以下步驟操作即可。

免費下載免費下載

步驟1。 下載 DumpMedia 視頻轉換器。

第 2 步。將您的視頻添加到 DumpMedia 視頻轉換器。

步驟3.確保填寫字幕字段。

現在，讓我們繼續進行詳細的步驟。

步驟 1. 下載 DumpMedia 視頻轉換

使用 此鏈接 去 DumpMedia 網站。 您將在屏幕的頂部右側看到兩個選項。 單擊視頻轉換器。

單擊您喜歡的版本 DumpMedia 視頻轉換器。 如果您是 Mac 用戶，則可以使用 DumpMedia 立即視訊轉換器。如果你是一個 Windows 用戶，請抓緊。這 Windows版本的 DumpMedia 視頻轉換器即將推出。

下載後，在計算機上安裝並啟動它。

第 2 步。將您的視頻添加到 DumpMedia 視頻轉換

單擊添加多個視頻或音頻。 通過這樣做，您可以將視頻添加到 DumpMedia 視頻轉換器。

第3步。確保填寫字幕字段

將視頻添加到 DumpMedia 視頻轉換器，確保填寫字幕字段。 然後選擇首選的視頻格式 轉換格式 領域。 點擊 轉換按鈕 你們都準備好了。 這是將字幕永久嵌入視頻的簡單方法。

这 DumpMedia Video Converter 可以做其他很棒的事情來增強您的視頻。 除了轉換視頻和添加字幕外，您還可以將其用作編輯工具。 它可以幫助您通過高質量的視頻提升觀看體驗。

選項2：將字幕同步到您的視頻

• 從計算機中選擇電影
• 打開瀏覽器。
  搜索您喜歡的電影的字幕。
• 單擊您在搜索頁面上看到的第一個鏈接。
• 向下滾動並 選擇字幕 適合您的視頻格式。
• 點擊鏈接下載。
• 從文件夾中提取文件。
• 記下視頻文件的編號。 您會在視頻名稱中看到它。
• 播放要嵌入字幕的視頻，然後單擊鼠標右鍵。
• 向下滾動列表，然後從列表中選擇字幕。
• 選擇添加字幕文件。 單擊該按鈕後，您將立即進入“下載”文件夾。
• 單擊您已下載的文件。 完成此操作後，您將看到字幕在視頻中已正確同步。 這是另一種方式 如何將字幕永久嵌入視頻中.

提示：您可能想知道哪裡可以免費下載字幕。這裡我們分享7個最佳電影字幕下載網站的連結。

選項3：使用格式工廠

Format Factory是一款多功能檔案轉換工具，可用於多種多媒體檔案格式。

• 建立文字文件。 確保將其與要嵌入字幕的視頻放在同一文件夾中。
• 用相同的視頻名稱命名文本文檔。 點擊 文件 在頂部菜單上。 確保選擇保存關聯 添加.srt文件名.
• 在“編碼”字段中選擇UTF-8。
• 點擊保存。
• 刪除舊的文本文件，以避免混淆。
• 打開新的文本文件。
• 輸入一號。 這是第一個字幕。
• 輸入時間。 第一組零為00。這表示小時。 確保 添加冒號 （:)在第一組零之後。 因此，第一組零將看起來像00：
• 在冒號後面添加另一組零。 那組零將代表分鐘。
• 添加另一組零代表秒。
• 加零 最後代表毫秒。
• 您的時間將會變成00:00:00，000
• 設定結束時間 以相同的格式。 確保將其與 -->. 它應該如下所示 00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000。
• 按下鍵盤上的Enter鍵後，立即開始輸入字幕。 在您的“文本”文檔上看起來應該像這樣：

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

這是字幕

對於第二個子控件，請在文本文檔的下一行執行相同的操作。 只需將數字2更改為XNUMX，並確保相應地設置時間即可。 見下文：

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

輸入字幕。

2

00:00:10, 000 - -> 00:00:20,000

輸入更多字幕

• 保存您的文本文檔。
• 打開您的視頻。 您將看到您輸入的字幕。
• 打開 格式工廠 開始在視頻中嵌入字幕。
• 通過將視頻文件拖放到Format Factory界面。
• 將視頻轉換為您喜歡的格式。
• 點擊 home鍵.
• 等待轉換完成。 完成後，單擊視頻以查看字幕。
• 刪除 污泥齡 文件，如果你喜歡。 您將不再需要它。

部分3。 結論

將字幕永久嵌入視頻中並不難。 你能行的。 只需選擇適合您的選項，就可以了。

您知道如何將字幕永久嵌入視頻嗎？ 與我們分享您通常的做法。