Offerta del Black Friday Halloween close

Come convertire e masterizzare MKV in file ISO con facilità

Scritto da Rosie

Ultimo aggiornamento: 2024-01-03

2 min letto

Essendo un formato contenitore avanzato per video multimediali HD, i file MKV sono attualmente più utilizzati sui computer che sui lettori multimediali grazie alla loro eccellente qualità video ad alta definizione. Pertanto, molte persone desiderano convertire i video MKV e masterizzarli in file immagine ISO. Per fare ciò, è necessario un software di conversione da MKV a ISO .

In questo articolo ti mostreremo come convertire MKV in ISO su Windows e Mac usando strumenti gratuiti per aiutarti a risparmiare su spese inutili. E come suggerimento bonus, ti daremo anche un software di conversione video che puoi usare nel caso in cui volessi convertire i tuoi file MKV in altri formati. Ma prima, definiamo cosa sono i file MKV e ISO e perché dovresti convertire MKV in ISO nelle sezioni successive.

Guida ai contenutiParte 1. Definizione di MKV e ISOParte 2. Perché convertire MKV in ISO?Parte 3. Conversione da MKV a ISO su Windows e Mac gratisParte 4. Metodo consigliato per convertire MKV in altri formatiParte 5. In conclusione

Parte 1. Definizione di MKV e ISO

Cos'è MKV?

I file MKV sono file Matroska che sono tra i formati container gratuiti e open source dalla Russia. Sono usati come alternative ai famosi formati MP4 e AVI ma questo non significa che il formato MKV sia inferiore a questi due. Come formato contenitore per i video, sono in grado di salvare più tracce audio, video e sottotitoli in un singolo file e possono supportare molti formati di compressione audio, sottotitoli e video. Inoltre, sono popolari per la memorizzazione di programmi TV, film e altri contenuti multimediali.

Suggerimento: se vuoi sapere come riprodurre un file MKV sui tuoi dispositivi Android , clicca sul link per scoprire le soluzioni.

Cos'è l'ISO?

I file ISO, noti anche come file immagine ISO, sono file di archivio contenenti copie identiche (o immagini) dei dati presenti su dischi ottici come CD o DVD. Vengono generalmente utilizzati per eseguire il backup dei dati da dischi ottici e per distribuire file di grandi dimensioni destinati alla masterizzazione su CD o DVD. L'idea di base di un'immagine ISO è quella di consentire l'archiviazione di copie esatte di un intero disco per la masterizzazione su un nuovo supporto. La maggior parte dei sistemi operativi consente inoltre di montare i file immagine ISO come dischi virtuali, che verranno riconosciuti da tutte le applicazioni come veri e propri dischi ottici una volta inseriti.

Converti Mkv in Iso

Parte 2. Perché convertire MKV in ISO?

È vero che i file MKV offrono il supporto per l'archiviazione di sottotitoli, audio e video in un unico file, il che è molto comodo. Il problema, però, è che la maggior parte dei lettori video non supporta la riproduzione dei file MKV e la condivisione di questi file con altri non è altrettanto semplice. Per risolvere questo problema, si consiglia di convertire i file MKV in formato ISO. Dopo aver convertito il file MKV in un'immagine ISO , è possibile masterizzare l'immagine su un CD o DVD, che potrà poi essere riprodotto su diversi dispositivi.

Parte 3. Conversione da MKV a ISO su Windows e Mac gratis

Metodo 1. Masterizzazione di MKV su ISO su Winrabbiosi

Poiché sappiamo che la maggior parte di voi preferisce utilizzare strumenti gratuiti per la masterizzazione di DVD, in questo caso useremo il software ImgBurn. ImgBurn è uno degli strumenti gratuiti disponibili che permette di masterizzare un file MKV in un'immagine ISO . Inizialmente concepito solo come masterizzatore di immagini, nel corso degli anni ha integrato diverse opzioni di masterizzazione. Per masterizzare un file MKV in un'immagine ISO, seguite i semplici passaggi descritti di seguito.

Fase 1Scarica il software ImgBurn e installalo sul tuo Windows computer. Nel frattempo, prendi il file video MKV che vuoi masterizzare in un file immagine ISO.

Passaggio 2. Avvia ImgBurn dopo l'installazione. Dall'interfaccia dell'applicazione, fai clic sull'opzione " Crea file immagine da file/cartelle".

Passaggio 3. Nella nuova finestra che si aprirà, individua la sezione Sorgente e fai clic sul pulsante a discesa per selezionare i file MKV che desideri aggiungere al file ISO.

Passaggio 4. Nella sezione Destinazione, scegli la cartella di destinazione per il file immagine ISO risultante. ImgBurn ti permette anche di visualizzare lo spazio disponibile nella posizione di destinazione.

Passaggio 5. Se desideri personalizzare altre impostazioni di configurazione per il tuo file immagine ISO, puoi fare clic sulla scheda Opzioni situata nel pannello di destra dell'interfaccia.

Passaggio 6. Infine, fai clic sul pulsante "Crea" in basso per avviare la conversione del file MKV in ISO.

Masterizza Mkv in Iso tramite Imgburn

Metodo 2. Masterizzazione di MKV su ISO su Mac

Se non vuoi usare ImgBurn perché non è compatibile con il tuo computer Mac, puoi provare DVDStyler. Questo strumento gratuito è disponibile in entrambe le Winversioni dows e Mac, a differenza del software ImgBurn. È un'applicazione per la creazione di DVD che ti aiuta a creare DVD realizzati in modo professionale. Inoltre, non solo ti consente di masterizzare un video su un DVD che puoi riprodurre su quasi tutti i lettori DVD, ma consente anche la creazione di menu DVD personalizzati.

Per masterizzare i video e le cartelle MKV in un file immagine ISO utilizzando DVDStyler, segui i passaggi seguenti.

Passaggio 1. Scarica DVDStyler sul tuo computer Mac e installalo. Assicurati che il sistema operativo del tuo Mac sia Yosemite OSX 10.10 o successivo . In caso contrario, DVDStyler non funzionerà correttamente.

Passaggio 2. Avvia l'applicazione DVDStyler una volta completata l'installazione e pronti i file MKV.

Passaggio 3. Dalla barra dei menu dell'applicazione, fai clic sul pulsante File . Scorri verso il basso tra le opzioni e cerca quella che ti permette di aggiungere i tuoi file MKV al programma.

Passaggio 4. Una volta caricati i file MKV in DVDStyler, è possibile iniziare ad aggiungere e modificare il menu del DVD risultante . È inoltre possibile selezionare le tracce audio e i sottotitoli, regolare la codifica video, gestire i capitoli e altro ancora.

Passaggio 5. Dopo aver verificato le impostazioni, fai clic sul pulsante Masterizza per aprire la finestra di masterizzazione. Il pulsante Masterizza è un disco rosso situato nella barra degli strumenti dell'interfaccia principale di DVDStyler. Seleziona l'opzione per salvare il video in un file ISO. Dopodiché, scegli una posizione di destinazione per il file di output.

Passaggio 6. Infine, fai clic sul pulsante Masterizza per avviare la conversione e la masterizzazione del file MKV in un file immagine ISO.

Parte 4. Metodo consigliato per convertire MKV in altri formati

Per questo metodo, ti consigliamo di utilizzare DumpMedia Video Converter. DumpMedia è un convertitore, downloader, editor e lettore audio e video all-in-one potente e ad alta velocità. Goditi la comodità di un'interfaccia amichevole dotata di molte funzionalità per soddisfare tutte le tue esigenze video. Il software supporta molti formati tra cui MPEG, 3GP, FLV, MKV, AVI, WMV, MOV, MP4 insieme ad altri formati video regolari.

Download gratuito Download gratuito

DumpMedia ti consente inoltre di migliorare la qualità del tuo video aumentandone la risoluzione convertendolo dalla risoluzione SD a quella HD e viceversa. (Se hai bisogno di convertire o scaricare la musica che ami sulle piattaforme di streaming, a proposito, Apple Music Converter and Spotify Music Converter sono disponibili anche su DumpMedia.)

Per convertire i tuoi file MKV nel formato desiderato, scarica prima il software e segui i passaggi seguenti:

Passo 1: Avvia il DumpMedia Video Converter

Passaggio 2: aggiungi i tuoi file MKV all'applicazione

Passaggio 3: scegli il formato di output desiderato e la cartella di destinazione

Passaggio 4: avvia il processo di conversione

Avviare il DumpMedia Video Converter

Dopo aver scaricato il DumpMedia programma di installazione, avviare l'applicazione seguendo i passaggi sottostanti per Winsistemi operativi Windows e MacOS.

Per Winutenti dows:

  • Vai all'icona Cerca (lente di ingrandimento) accanto a Winicona dows nella barra delle applicazioni del computer.
  • Tipo DumpMedia nel campo di testo.
  • Clicca sul DumpMedia applicazione sui risultati della ricerca.

Per gli utenti MacOS :

  • Fare clic sull'icona Launchpad nel Dock del computer. L'icona del launchpad è un cerchio grigio con un razzo grigio più scuro al centro.
  • Tipo DumpMedia sulla barra di ricerca nella parte più in alto
  • Premi il pulsante Invio sulla tastiera per avviare l'applicazione.

Aggiungi i tuoi file MKV all'applicazione

Fai clic sul pulsante Aggiungi file situato nella sezione in alto a sinistra dell'interfaccia per importare i tuoi file oppure puoi trascinarli e rilasciarli direttamente nell'interfaccia principale.

Aggiungi file video

Scegli il formato di output desiderato e la cartella di destinazione

Nell'angolo in alto a destra dell'interfaccia, cerca l'opzione " Converti tutte le attività in testo". Seleziona il formato di output desiderato . Nella parte inferiore dell'interfaccia, fai clic sul pulsante "Sfoglia" e individua la cartella di destinazione in cui salvare i file convertiti.

Avvia il processo di conversione

Fai clic sul pulsante Converti per avviare la conversione del tuo file video MKV . Attendi il completamento della conversione.

Conversione dei file

Parte 5. In conclusione

Attraverso questo tutorial, hai imparato cosa sono i file MKV e ISO e perché dovresti convertire un MKV in un file ISO. Poiché i file MKV non sono riconosciuti da molti lettori video, si consiglia di convertirli in file immagine ISO e poi masterizzarli su un disco ottico che può essere riprodotto su quasi tutti i lettori video. Quindi ti abbiamo dato due strumenti gratuiti per Wincomputer Windows (ImgBurn) e Mac (DVDStyler) per aiutarti a farlo.

Dopodiché ti abbiamo dato un software bonus che puoi usare per convertire i tuoi file MKV in altri formati, DumpMedia Convertitore video, nel caso ne avessi bisogno. Questo è tutto! Speriamo che questo tutorial sia stato in grado di aiutarti con quello che stai cercando.